Hong Kong Cultural Centre tickets 13 March 2027 - Die Fledermaus | GoComGo.com

Die Fledermaus

Hong Kong Cultural Centre, Grand Theatre, Hong Kong, China
All photos (6)
Select date and time
2:30 PM
From
US$ 131

E-tickets: Print at home or at the box office of the event if so specified. You will find more information in your booking confirmation email.

You can only select the category, and not the exact seats.
If you order 2 or 3 tickets: your seats will be next to each other.
If you order 4 or more tickets: your seats will be next to each other, or, if this is not possible, we will provide a combination of groups of seats (at least in pairs, for example 2+2 or 2+3).

Important Info
Type: Operetta
City: Hong Kong, China
Starts at: 14:30
Intervals: 2
Duration: 3h 5min
Titles in: Chinese,English

E-tickets: Print at home or at the box office of the event if so specified. You will find more information in your booking confirmation email.

You can only select the category, and not the exact seats.
If you order 2 or 3 tickets: your seats will be next to each other.
If you order 4 or more tickets: your seats will be next to each other, or, if this is not possible, we will provide a combination of groups of seats (at least in pairs, for example 2+2 or 2+3).

Cast
Performers
Conductor: Ayrton Desimpelaere
Choir: Chorus of Slovenian National Theatre Opera and Ballet Ljubljana
Orchestra: Orchestra of Slovenian National Theatre Opera and Ballet Ljubljana
Creators
Composer: Johann Strauss II
Librettist: Karl Haffner
Director: Krešimir Dolenčić
Librettist: Richard Genée
Festival

Hong Kong Arts Festival 2027

The 55th Hong Kong Arts Festival takes place in February and March 2027, featuring nearly 1,500 international and local artists in more than 190 performances across approximately 45 programmes.

Overview

The world’s best-loved operetta - awash with melody, wit, intrigue and champagne!

Premiered in 1874 in Vienna and rarely absent from the world’s opera stages since, Die Fledermaus (The Bat) is the most popular and most performed of any operetta: a fizzing comedy of mistaken identity, seductive games and amorous intrigue among extravagant party people. Beneath the gaiety and humour lies a sharper comedy about bourgeois hypocrisy. The result is slyly subversive, but always sparkling, melodious and fun.

At the centre of the story is the pleasure-seeking Gabriel von Eisenstein, who’s on his way to prison but is persuaded to take a detour to Prince Orlofsky’s lavish masked ball. Beneath the shelter of masks and false identities, a fireworks display of misunderstandings is set ablaze: his wife appears as a Hungarian countess, the housemaid poses as an actress, the prison governor arrives as a French marquis—all part of an elaborate revenge plot by Eisenstein’s friend Dr Falke, still smarting from a humiliation involving a bat costume.

Johann Strauss II wrote a treasury of glorious dance music, but nothing so irresistible as in this work. Its waltzes, polkas and ensembles carry the comedy from the effervescent overture to the famous champagne toast. Die Fledermaus calls for the combined forces of an opera company—orchestra, soloists, chorus and dancers—and the Slovenian National Theatre Opera and Ballet Ljubljana has all of this, and so much more.

Performed in Slovenian with Chinese and English surtitles

This production contains adult content and smoke effects

History
Premiere of this production: 05 April 1874, Theater an der Wien in Vienna

Die Fledermaus is an operetta composed by Johann Strauss II to a German libretto by Karl Haffner and Richard Genée.

Synopsis

Act 1

Eisenstein's apartment

Gabriel von Eisenstein, a Viennese man-about-town, has been sentenced to eight days in prison for insulting an official, partially due to the incompetence of his attorney, Dr. Blind. Adele, Eisenstein's maid, receives a forged letter, allegedly from her sister who is in the company of the ballet, but actually written by Falke, inviting her to Prince Orlofsky's ball. She pretends the letter says that her aunt is very sick, and asks her mistress Rosalinde (Eisenstein's wife) for an evening off ("Da schreibt meine Schwester Ida"/"My sister Ida writes to me"). Falke, Eisenstein's friend, arrives to invite him to the ball (Duet: "Komm mit mir zum Souper"/"Come with me to the souper"). Together, they recall a practical joke which Eisenstein played on Falke a few years ago, for which Falke is secretly planning a light-hearted revenge in kind. Eisenstein bids farewell to Adele and his wife Rosalinde, pretending he is going to prison (Trio: "O Gott, wie rührt mich dies!"/"Oh dear, oh dear, how sorry I am") but really intending to postpone jail for one day and have fun at the ball.

After Eisenstein leaves, Rosalinde is visited by her former lover, the singing teacher Alfred, who serenades her ("Täubchen, das entflattert ist"/"Dove that has escaped"). Frank, the governor of the prison, arrives to take Eisenstein to jail, and finds Alfred instead. In order not to compromise Rosalinde, Alfred agrees to pretend to be Eisenstein and to accompany Frank. (Finale, drinking song: "Glücklich ist, wer vergisst"/"Happy is he who forgets" followed by Rosalinde's defence when Frank arrives: "Mit mir so spät im tête-à-tête"/"In tête-à-tête with me so late," and Frank's invitation: "Mein schönes, großes Vogelhaus"/"My beautiful, large bird-cage.")

Act 2

A summer house in the Villa Orlofsky

It transpires that Falke, with Prince Orlofsky's permission, is using the ball as a way of getting revenge on Eisenstein. Some time before, after a costume-party, Eisenstein had abandoned Falke, very drunk and dressed in a bat-costume, in the center of town, exposing him to ridicule the next day. As part of his scheme, Falke has invited Frank, Adele, and Rosalinde to come the ball, all concealing their identities as well. Rosalinde pretends to be a masked Hungarian countess, Eisenstein goes by the name "Marquis Renard," Frank is "Chevalier Chagrin," and Adele, who has borrowed one of Rosalinde's dresses without permission, pretends she is an actress.

The ball is in progress (Chorus: "Ein Souper heut' uns winkt"/"A souper is before us") and the Prince welcomes his guests ("Ich lade gern mir Gäste ein"/"I love to invite my friends"). Eisenstein is introduced to Adele, but is confused as to who she really is because of her striking resemblance to his maid. ("Mein Herr Marquis"/"My lord marquis," sometimes referred to as "Adele's Laughing Song"). Frank arrives. He and Eisenstein, who are both posing as Frenchmen, attempt to conceal their identities by repeating common French phrases to each other, to Orlofsky's great amusement. Since neither actually knows French, both are fooled. As the party progresses, they both experience alcohol-induced good-feeling and manly camaraderie for each other.

Then Falke introduces the masked Rosalinde to the company. She convinces everyone that she is Hungarian by singing the "Czardas", a sentimental dancing-song ("Klänge der Heimat"/"Sounds from home"). During an amorous tête-à-tête, Eisenstein tries unsuccessfully to persuade the mystery-woman to unmask. She succeeds in extracting a valuable watch from her husband's pocket, something which she can use in the future as evidence of his impropriety. (Watch duet: "Dieser Anstand, so manierlich"/"Her bearing, so well-mannered"). In a rousing finale, Orlofsky makes a toast to champagne, and the company celebrates (The Champagne song: "Im Feuerstrom der Reben"/"In the fire stream of the grape"; followed by the canon: "Brüderlein, Brüderlein und Schwesterlein"/"Brothers, brothers and sisters" and the waltz finale, "Ha, welch ein Fest, welche Nacht voll Freud'!"/"Ha, what joy, what a night of delight.") Eisenstein and Frank dash off as the clock strikes six in the morning.

(Note: The "Champagne song", which is sung by the entire ensemble, should not be confused with the baritone aria "Fin ch' han dal vino" from Don Giovanni, which is often called the "Champagne aria".)

Act 3

In the prison offices of Warden Frank

The next morning they all find themselves at the prison where the confusion increases and is compounded by the jailer, Frosch, who has profited by Warden Frank's absence to become gloriously drunk. Alfred, still in jail in Eisenstein's place, irritates the other prisoners by singing operatic arias.

Adele arrives to ask the Chevalier Chagrin (actually Frank) to sponsor her career as an actress, but Frank is not wealthy enough to do this (Melodrama; Couplet of Adele: "Spiel' ich die Unschuld vom Lande"/"If I play the innocent peasant maid"). Meanwhile, Alfred asks Frosch to summon Dr. Blind to help get him released; Frank agrees to allow this and Dr. Blind arrives. Eisenstein enters and says he has come to serve his sentence. He is surprised when Frank tells him that his cell is already occupied by a man who claims to be Eisenstein and whom Frank had arrested in Eisenstein's apartment. Frank further tells Eisenstein that the man he arrested was singing amorous songs to Rosalinde at the time of his arrest, and warmly kissed her goodbye. Enraged, Eisenstein takes Dr. Blind's wig and glasses in order to disguise himself and confront the impersonator Alfred, whom Eisenstein now believes has cuckolded him. Rosalinde enters. Eisenstein takes off his disguise and accuses her of being unfaithful to him with Alfred. Eisenstein, Rosalinde, and Alfred sing a trio in which Eisenstein angrily claims the right of vengeance (Trio: "Ja, ich bin's, den ihr betrogen...Ra-ra-ra-ra-Rache will ich!"/"I'm the one who was mistreated....Ve-ve-ve-ve-vengeance is mine!"). However, Rosalinde produces his watch, and he realizes that the Hungarian mystery-woman he tried to seduce at Orlofsky's party was actually Rosalinde in disguise and that he, not she, is at fault.

Falke enters with all the guests from the party and explains that the whole thing was payback for Eisenstein's practical joke on him three years before. Eisenstein is delighted by the prank, and he begs Rosalinde to forgive him for his attempted infidelity. Rosalinde refuses at first, and threatens to divorce him, but Eisenstein tells her that his misbehavior was caused by the champagne. She accepts this explanation and immediately forgives him unconditionally. Orlofsky promises to finance Adele's acting career, and the company joyfully reprises the "Champagne song" from Act 2.

Venue Info

Hong Kong Cultural Centre - Hong Kong
Location   10 Salisbury Rd, Tsim Sha Tsui, Kowloon

Hong Kong Cultural Centre is one of Hong Kong’s leading performing arts venues, occupying a prominent waterfront position in Tsim Sha Tsui beside Victoria Harbour. Opened in 1989, the centre was created as a major cultural complex for music, opera, dance and theatre, and has since become an important stage for both Hong Kong companies and international artists.

The building is instantly recognisable for its striking modernist architecture. Its sweeping, sloping exterior has been compared to a vast wing, while the spacious piazza in front opens towards the harbour and the historic Tsim Sha Tsui Clock Tower. Together with the neighbouring Hong Kong Museum of Art and Hong Kong Space Museum, the Cultural Centre forms one of the most prominent cultural areas on the Kowloon waterfront.

The centre contains three principal performance venues. The Grand Theatre, with 1,734 seats arranged over three tiers, is designed specifically for large-scale opera, ballet, musicals, dance and theatrical productions. Its sophisticated stage machinery includes a revolving stage wagon and an electrically operated orchestra pit, allowing it to accommodate demanding international productions.

The Concert Hall, with almost 2,000 seats, is an important venue for orchestral and vocal music. Its oval auditorium features adjustable acoustic elements designed to optimise sound projection, while its impressive Rieger organ, with 8,000 pipes, is one of the defining features of the hall. The smaller Studio Theatre provides a more flexible environment for intimate and experimental productions.

With its combination of advanced performance facilities, international programming and exceptional harbour-side setting, Hong Kong Cultural Centre occupies a special place in the city’s cultural landscape. A performance here offers not only the experience of world-class music, opera or ballet, but also an unforgettable encounter with the energy and spectacular waterfront scenery of Hong Kong.

Important Info
Type: Operetta
City: Hong Kong, China
Starts at: 14:30
Intervals: 2
Duration: 3h 5min
Titles in: Chinese,English
Top of page